Washington is imposing sanctions on five Chinese technology companies in the context of the trade war between the two countries