Haftar demands the Tripoli residents in a voice recording to throw their weapons and lift the white flag to ensure their safety